To separate from another route and go in a different direction.

एक और रास्ते से अलग होकर एक अलग दिशा में जाना।

English Usage: The two paths diverged in the wood, and I took the one less traveled by.

Hindi Usage: दोनों रास्ते जंगल में अलग-अलग हो गए, और मैंने कम यात्रा किए गए रास्ते को अपनाया।

To differ from the expected or usual course or standard

अपेक्षित या सामान्य पाठ्यक्रम या मानक से भिन्न होना

English Usage: She deviated from her planned route to explore the new city.

Hindi Usage: उसने नए शहर की खोज करने के लिए अपनी निर्धारित यात्रा मार्ग से भिन्नता दिखाई।

to be unlike or distinct in nature, form, or characteristics

स्वाभाविकता, रूप, या विशेषताओं में भिन्न होना

English Usage: The two theories differed significantly in their approaches.

Hindi Usage: दोनों सिद्धांतों में अपने दृष्टिकोण में उल्लेखनीय भिन्नता थी।

to differ in amount, quantity, or degree

भिन्न होना

English Usage: The results may directly vary based on the conditions.

Hindi Usage: परिणाम सीधे स्थितियों के आधार पर भिन्न हो सकते हैं।

To vary within certain limits.

कुछ सीमाओं के भीतर भिन्न होना।

English Usage: The temperatures are ranging between 20 to 30 degrees Celsius today.

Hindi Usage: आज तापमान 20 से 30 डिग्री सेल्सियस के बीच भिन्न हो रहा है।

To differ in amount, degree, or nature from something else.

किसी चीज़ से राशि, डिग्री, या प्रकृति में भिन्न होना।

English Usage: The temperatures in winter can vary greatly from one region to another.

Hindi Usage: सर्दियों में तापमान एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में बहुत भिन्न हो सकता है।

to differ in amount, degree, or nature

मात्रा, डिग्री या प्रकृति में भिन्न होना

English Usage: The intensity of the exercise can vary depending on the individual's fitness level.

Hindi Usage: व्यक्ति की फिटनेस स्तर के आधार पर व्यायाम की तीव्रता भिन्न हो सकती है।

To be unlike or distinct from something else.

किसी अन्य चीज़ से भिन्न होना या अलग होना।

English Usage: The two strategies differ significantly in their approach to market entry.

Hindi Usage: दोनों रणनीतियाँ बाजार में प्रवेश के प्रति अपने दृष्टिकोण में महत्वपूर्ण रूप से भिन्न हैं।

To vary or extend between specified limits.

निर्दिष्ट सीमाओं के बीच भिन्न होना।

English Usage: The temperatures ranged from warm to cold.

Hindi Usage: तापमान गर्म से ठंडा तक भिन्न था।

To vary in extent, amount, or degree.

विस्तार में भिन्न होना

English Usage: The temperatures were ranging from mild to extremely hot throughout the week.

Hindi Usage: पूरे सप्ताह तापमान हल्का से लेकर लगभग गर्म तक भिन्न था।

To vary or change in form, amount, or degree.

रूप, मात्रा या डिग्री में भिन्नता या परिवर्तन करना।

English Usage: The temperatures can var significantly between seasons.

Hindi Usage: तापमान मौसम के बीच में काफी भिन्न हो सकता है।

to vary or change

भिन्न होना या बदलना

English Usage: The temperature can variate significantly from day to day.

Hindi Usage: तापमान एक दिन से दूसरे दिन में काफी भिन्न हो सकता है।

To turn aside from a course or standard.

किसी पाठ्यक्रम या मानक से हट जाना

English Usage: They chose to deviate from the planned route.

Hindi Usage: उन्होंने निर्धारित मार्ग से हटकर जाने का निर्णय लिया।

To be unlike or distinct in nature, form, or qualities.

स्वभाव, रूप, या गुणों में असमान होना।

English Usage: They tend to differ greatly in their approach to solving problems.

Hindi Usage: वे समस्याओं को हल करने के अपने दृष्टिकोण में बहुत भिन्नता रखते हैं।

To vary within certain limits.

कुछ सीमाओं के भीतर भिन्न होना

English Usage: The prices can range from low to high depending on the quality.

Hindi Usage: मूल्य गुणवत्ता के आधार पर कम से अधिक भिन्न हो सकते हैं.

to vary or extend between specified limits

सीमा तक भिन्न होना

English Usage: Prices range from $10 to $100.

Hindi Usage: कीमतें $10 से $100 तक भिन्न हैं।

to vary between two points

दो बिंदुओं के बीच भिन्न होना

English Usage: The temperatures can range from hot to cold in a single day.

Hindi Usage: एक ही दिन में तापमान गर्म से ठंडा भिन्न हो सकता है।

to vary or extend between specified limits

निर्दिष्ट सीमाओं के बीच भिन्न होना या विस्तारित होना

English Usage: The prices range from $10 to $100.

Hindi Usage: कीमतें $10 से $100 के बीच भिन्न होती हैं।

To vary within certain limits.

कुछ सीमाओं के भीतर भिन्न होना।

English Usage: The temperatures can range from hot to cold.

Hindi Usage: तापमान गर्म से ठंडा तक भिन्न हो सकता है।

to vary or extend between specified limits

निर्दिष्ट सीमाओं के बीच भिन्न होना या विस्तार करना

English Usage: Prices range from $10 to $100.

Hindi Usage: कीमतें $10 से $100 के बीच भिन्न हैं।

To change or vary from a standard.

मानक से बदलना या भिन्न होना।

English Usage: The dress size may differ from store to store.

Hindi Usage: कपड़े का आकार एक दुकान से दूसरी दुकान में भिन्न हो सकता है।

to move or extend in different directions from a common point

एक सामान्य बिंदु से विभिन्न दिशाओं में चलना या फैलना

English Usage: The paths diverge at the fork in the road.

Hindi Usage: रास्ते पर चौराहे पर पथ भिन्न हो जाते हैं।

to differ in qualities or characteristics

गुणों या विशेषताओं में भिन्न होना

English Usage: Her music taste varies from classical to rock.

Hindi Usage: उसका संगीत चयन शास्त्रीय से रॉक में भिन्न होता है।

To differ in size, amount, degree, or nature from something else of the same general class.

किसी अन्य समान वर्ग के कुछ से आकार, मात्रा, डिग्री, या स्वभाव में भिन्न होना।

English Usage: The findings of the research will vary based on the subject pool.

Hindi Usage: शोध के निष्कर्ष विषय समूह के आधार पर भिन्न होंगे।

to differ or deviate in opinion

राय में भिन्नता या विचलन होना

English Usage: Their views on the topic began to diverge after the debate.

Hindi Usage: बहस के बाद उनके विषय पर विचार भिन्न होने लगे।

To differ in opinion or character.

राय या चरित्र में भिन्नता होना।

English Usage: Their views on environmental policy began to diverge significantly.

Hindi Usage: पर्यावरण नीतियों पर उनके दृष्टिकोण में महत्वपूर्ण रूप से भिन्नता आने लगी।

To vary within certain limits.

निश्चित सीमाओं के भीतर भिन्न होना

English Usage: The temperatures ranged from freezing to mild during the week.

Hindi Usage: सप्ताह के दौरान तापमान ठंड से हल्की गर्मी तक भिन्न हुआ।

To differ or change in form or nature.

रूप या स्वभाव में भिन्न होना।

English Usage: The measurements may vary depending on the method used.

Hindi Usage: माप उस दृष्टिकोण के आधार पर भिन्न हो सकते हैं जो उपयोग किया गया है।

To differ in opinion or approach.

राय या दृष्टिकोण में भिन्न होना।

English Usage: Their ideas began to diverge during the discussion.

Hindi Usage: चर्चा के दौरान उनके विचार अलग होने लगे।

to differ in opinion or to move away from a common point

मतभेद होना या एक सामान्य बिंदु से दूर जाना

English Usage: Our ideas began to diverge after the discussion.

Hindi Usage: चर्चा के बाद हमारे विचारों में मतभेद होने लगे।

To differ in opinion or behavior.

राय या व्यवहार में भिन्न होना

English Usage: As the discussion progressed, their views began to diverge.

Hindi Usage: चर्चा के बढ़ने के साथ, उनकी राय भिन्न होने लगी।

To vary or extend between specified limits.

भिन्न होना

English Usage: The temperatures this week will range from mild to hot.

Hindi Usage: इस सप्ताह का तापमान मध्यम से गर्म के बीच भिन्न होगा।

To vary; to change or alter.

भिन्न होना

English Usage: The prices can vari depending on the demand.

Hindi Usage: कीमतें मांग के अनुसार भिन्न हो सकती हैं।

To change or alter; to differ.

भिन्न होना

English Usage: Prices tend to vary based on demand and supply.

Hindi Usage: कीमतें मांग और आपूर्ति के आधार पर भिन्न होती हैं।

To be unlike or distinct in nature, form, or quality.

स्वभाव, रूप या गुणवत्ता में भिन्न होना।

English Usage: The results will differ based on the methodology used in the experiment.

Hindi Usage: परिणाम प्रयोग में उपयोग की गई पद्धति के आधार पर भिन्न होंगे।

to differ or vary

भिन्न होना

English Usage: The results may variance based on different conditions.

Hindi Usage: परिणाम विभिन्न परिस्थितियों के आधार पर भिन्न हो सकते हैं।